La posibilidad del diálogo en las relaciones interculturales

  • Vivian Romeu Aldaya Universidad Iberoamericana

Resumen

Mediante la reflexión en torno a la naturaleza de la comunicación intercultural, sus retos teóricos, metodológicos y éticos abordaremos analíticamente el concepto de diálogo y su papel en el re-centramiento de la relación sujeto-sujeto en la comunicación humana. La relación sujeto-sujeto ocupa un espacio central en el nivel interpersonal de las relaciones comunicativas interculturales, mismo que es un aspecto poco estudiado por esta esfera de la comunicación.

 

##submission.authorBiography##

##submission.authorWithAffiliation##

La Habana, Cuba, 1970. Doctora en Comunicación por la Universidad de La Habana. Actualmente es profesora-investigadora de la Universidad Iberoamericana y directora de la Revista Iberoamericana de Comunicación. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores, nivel II; de la Red Internacional de Investigadores sobre la Frontera (RIIF); de la Asociación Mexicana de Investigadores en Comunicación (AMIC); de la Asociación Latinoamericana de Estudios sobre el Discurso (ALED);  del Programa de Estudios Semióticos (PES-UACM). Áreas de investigación: comunicación artística, comunicación estética, comunicación intercultural, representaciones sociales, semiótica y análisis del discurso. Ha publicado libros y artículos académicos en revistas nacionales e internacionales. Correo electrónico: vromeu.romeu@gmail.com  

Citas

ADLER, Mortimer. (1982). The Paideia Proposal. New York, Estados Unidos, MacMillan Publishing Co.

ALBRECHT, B. (2002, noviembre). “Antropología, desarrollo y cooperación” (conferencia impartida en el congreso Antropología 2002, La Habana, Cuba).

BAJTÍN, Mijail. (1986). Speech Genres and Other Late Essays. Austin, Estados Unidos, University of Texas Press.

BUBER, Martin. (1969) Yo y tú. Buenos Aires, Argentina, Nueva Visión.

CASMIR, Frederick. (1993). “Third-Culture Building: A Paradigm Shift for International and Intercultural Communication”. En S. A. Deetz. Communication Yearbook/16. London, Inglaterra, Sage Publications, 407-428.

CASMIR, Frederick.; Asunción Lande, Nobleza. (1989). “Intercultural Communication Revisited: Conceptualization, Paradigm Building and Methodological Approaches". En J. A. Anderson (ed.) Communication Yearbook/12. London, Inglaterra, Sage Publications, 278-309.

CHEN, Guo-Ming.; Starosa, William James. (1996). “Intercultural Communication Competence: A Synthesis”. En B.R. Burelson y A.W. Kunkel (eds.) Communication Yearbook/19. Londres, Inglaterra, Sage Publications, 353-383.

COLOM, Francisco (1998). Razones de identidad. Pluralismo cultural e integración política. Barcelona, España, Anthropos.

FREYRE, Paulo. (1975). Pedagogía del oprimido. Ciudad de México, México, Siglo XXI.
FREYRE, Paulo. (1993). Pedagogía de la esperanza. Ciudad de México, México, Siglo XXI.
GADAMER, Hans George. (2004). Verdad y Método. Salamanca, España, Sígueme.

GIMÉNEZ, Gilberto. (2000). “Materiales para una teoría de las identidades sociales”. En J.M. Valenzuela (coord.) Decadencia y auge de las identidades. Cultura nacional, identidad cultural y modernización. Baja California, México, Colef-Plaza y Valdés, 45-78.

GRIMSON, Alejandro. (2004). Interculturalidad y comunicación. Bogotá, Colombia, Norma.

LEVINAS, Inmanuel. (1999). El tiempo y el Otro. Barcelona, España, Paidós.

LOTMAN, Iuri. (1994, julio-diciembre). “Para la construcción de una teoría de la interacción de las culturas (el aspecto semiótico)”. En Criterios 32, Cuarta Época, 117-130.

MOSCOVICI, Serge. (2001) Social representations: explorations in social psychology. New York, Estados Unidos, New York University Press.

NOOTEBOOM, Bart. (2010 agosto-diciembre). “La dinámica de la confianza: comunicación, acción y terceras partes”. En Revista de Economía Institucional, Vol. 12, No. 23, 111-133.

PANIKKAR, Raimon. (1998). La Trinidad Radical: una experiencia humana primordial. Madrid, España, Siruela.

PANIKKAR, Raimon. (1999ª). La plenitud del hombre. Madrid, España, Siruela.

PANIKKAR, Raimon. (1999b). La intuición cosmoteándrica. Madrid, España, Trotta.

PECH, Cynthia.; Rizo, Marta.; Romeu, Vivian. (2008). Manual de Comunicación Intercultural. Una aproximación a sus conceptos y teorías. Ciudad de México, México, Universidad Autónoma de la Ciudad de México, Biblioteca del Estudiante.

PÉREZ, José Antonio. (2000). “¿Identidades sin fronteras? Identidades particulares y derechos humanos universales”. En P. Gómez (coord.) Las ilusiones de la identidad. Madrid, España, 55-98.

PÉREZ, José Antonio. (2002ª) “Diálogo de civilización y ciudadanía intercultural: Radicalización de democracia en nuestras sociedades mestizas”. I Congreso Iberoamericano de Ética y Filosofía Política, 16-20 septiembre, Madrid, España, Universidad de Alcalá.

PÉREZ, José Antonio. (2002b) “Educación democrática y ciudadanía intercultural”. III Congreso Nacional de Educación, Argentina, Córdoba.

RICOEUR, Paul. (1996). Sí mismo como otro. Madrid, España, Siglo XXI Editores.

RIZO, Marta. (2006). Comunicación interpersonal. Ciudad de México, México, Colección Cuadernos de Comunicación y Cultura Núm. 2, Universidad Autónoma de la Ciudad de México.

RODRIGO, Miquel. (1999). La comunicación intercultural. Barcelona, España, Anthropos.

ROMEU, Vivian. (2011). “Diálogo y comunicación intercultural. Pretextos para reflexionar sobre la relación sujeto-sujeto en la comunicación intercultural”. En Comunicación y Medios, 21, Chile, Universidad de Chile.

ROMEU, Vivian. (2012ª). “Diálogo y sujeto. Apuntes para una discusión sobre la ontología y la teleología de la comunicación humana”. En M. Rizo (coord.) Filosofía y comunicación. Nuevo León, Monterrey, México, editorial CEyTE.

ROMEU, Vivian. (2012b). “Las aristas violentas de la desconfianza: una reflexión teórico-conceptual desde la comunicación interpersonal”. En Anuario AMIC 2011, Ciudad de México, México.
Publicado
2016-12-29
##submission.howToCite##
ROMEU ALDAYA, Vivian. La posibilidad del diálogo en las relaciones interculturales. Perspectivas de la Comunicación - ISSN 0718-4867, [S.l.], v. 9, n. 2, p. 71-91, dic. 2016. ISSN 0718-4867. Disponible en: <http://mediosymovimientossociales.cl/index.php/perspectivas/article/view/676>. Fecha de acceso: 24 nov. 2017

Palabras clave

comunicación intercultural; comunicación interpersonal; diálogo.